<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_module.php" source-language="en">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Название</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.name.1">
        <source>Please enter the module title.</source>
        <target>Введите название модуля.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Заголовок</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the module.</source>
        <target>Вы можете добавить заголовок модуля.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.0">
        <source>Module type</source>
        <target>Тип модуля</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.1">
        <source>Please choose the type of module.</source>
        <target>Выберите тип модуля.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.0">
        <source>Start level</source>
        <target>Уровень запуска</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to show only submenu items.</source>
        <target>Введите значение больше 0, чтобы показать только элементы подменю.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.0">
        <source>Stop level</source>
        <target>Уровень остановки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.</source>
        <target>Введите значение больше 0, чтобы ограничить уровень вложений элементов подменю.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.0">
        <source>Hard limit</source>
        <target>Жесткое ограничение</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.1">
        <source>Never show any menu items beyond the stop level.</source>
        <target>Не показывать ни одного элемента кроме ограничения уровня остановки.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.0">
        <source>Show protected items</source>
        <target>Показывать защищенные элементы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.1">
        <source>Show items that are usually only visible to authenticated users.</source>
        <target>Показать элементы, которые видны только авторизованным пользователям.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.0">
        <source>Set a reference page</source>
        <target>Страница ссылки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.1">
        <source>Define a custom source or target page for the module.</source>
        <target>Укажите страницу ссылки для использования в качестве целевой страницы модуля.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.0">
        <source>Reference page</source>
        <target>Страница ссылки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.1">
        <source>Please choose the reference page from the site structure.</source>
        <target>Выберите страницу ссылки из структуры веб-сайта.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.0">
        <source>Navigation template</source>
        <target>Шаблон навигации</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.1">
        <source>Here you can select the navigation template.</source>
        <target>Выберите шаблон навигации.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.0">
        <source>Custom module template</source>
        <target>Пользовательский шаблон модуля</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.1">
        <source>Here you can overwrite the default module template.</source>
        <target>Вы можете переписать шаблон модуля по умолчанию.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.0">
        <source>Pages</source>
        <target>Страницы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.1">
        <source>Please choose one or more pages from the site structure.</source>
        <target>Выберите одну или несколько страниц из структуры веб-сайта.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.0">
        <source>Show hidden items</source>
        <target>Показывать скрытые элементы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.1">
        <source>Show items that are usually hidden in the navigation menu.</source>
        <target>Показать элементы, которые обычно скрыты в меню навигации.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.0">
        <source>Custom label</source>
        <target>Пользовательская метка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.1">
        <source>Here you can enter a custom label for the drop-down menu.</source>
        <target>Вы можете ввести пользовательскую метку для выпадающего меню.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.0">
        <source>Allow auto login</source>
        <target>Разрешить автоматическую авторизацию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.1">
        <source>Allow members to log into the front end automatically.</source>
        <target>Разрешить пользователям автоматическую авторизацию во внешнем интерфейсе веб-сайта.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Перейти на страницу</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.</source>
        <target>Выберите страницу, к которой будут перенаправлены посетители при нажатии на ссылку или после отправки формы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Направление на последнюю посещенную страницу</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.1">
        <source>Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>Направление пользователя на последнюю посещенную им страницу вместо перехода на страницу перенаправления.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.0">
        <source>Number of columns</source>
        <target>Количество колонок</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.1">
        <source>Please choose the number of columns of the form.</source>
        <target>Выберите количество колонок формы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.0">
        <source>One column</source>
        <target>Одна колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.1">
        <source>Show the label above the input field.</source>
        <target>Метка поля будет показана над полем ввода.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.0">
        <source>Two columns</source>
        <target>Две колонки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.1">
        <source>Show the label on the left side of the input field.</source>
        <target>Метка поля будет показана слева от поля ввода.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.0">
        <source>Editable fields</source>
        <target>Редактируемые поля</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.1">
        <source>Show these fields in the front end form.</source>
        <target>Показать эти поля в форме персональной информации во внешнем интерфейсе.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.0">
        <source>Form template</source>
        <target>Шаблон формы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.1">
        <source>Here you can select the form template.</source>
        <target>Вы можете выбрать шаблон формы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.0">
        <source>Tableless layout</source>
        <target>Бестабличная вёрстка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.1">
        <source>Render the form without HTML tables.</source>
        <target>Отображение формы без использования HTML таблицы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Форма</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Выберите форму.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.0">
        <source>Default query type</source>
        <target>Тип запроса по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.1">
        <source>Please select the default query type.</source>
        <target>Выберите тип запроса по умолчанию.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.0">
        <source>Find all words</source>
        <target>Найти все слова</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.1">
        <source>Returns only pages that contain all keywords.</source>
        <target>Возвращает только те страницы, которые содержат все ключевые слова.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.0">
        <source>Find any word</source>
        <target>Найти любое слово</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.1">
        <source>Returns all pages that contain any of the keywords.</source>
        <target>Возвращает все страницы, которые содержат любое из ключевых слов.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.0">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target>Нечёткий поиск</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.1">
        <source>Will find &quot;Contao&quot; if you search for &quot;con&quot; (equal to a wildcard search).</source>
        <target>Будет найдено 'Contao', если вы ищете, например 'con' (равносильно поиску по маске).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.0">
        <source>Simple form</source>
        <target>Простая форма</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.1">
        <source>Contains a single input field only.</source>
        <target>Содержит только одно поле для ввода запроса.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.0">
        <source>Advanced form</source>
        <target>Расширенная форма</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.1">
        <source>Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.</source>
        <target>Содержит поле для ввода запроса и радио-кнопку для выбора типа запроса.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.0">
        <source>Context range</source>
        <target>Контекстный диапазон</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.1">
        <source>The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.</source>
        <target>Количество символов с левой и с правой стороны каждого ключевого слова, которые используются в качестве контекста.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.0">
        <source>Maximum context length</source>
        <target>Максимальная длина контекста</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.1">
        <source>Here you can limit the overall context length per result.</source>
        <target>Вы можете ограничить общую длину контекста для каждого результата.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Элементов на странице</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Количество элементов на странице. Установите 0 для отключения нумерации.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.0">
        <source>Search form layout</source>
        <target>Макет формы поиска</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.1">
        <source>Here you can select the search form layout.</source>
        <target>Вы можете выбрать макет формы поиска.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.0">
        <source>Search results template</source>
        <target>Шаблон результатов поиска</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.1">
        <source>Here you can select the search results template.</source>
        <target>Вы можете выбрать шаблон результатов поиска.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.0">
        <source>Column</source>
        <target>Колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.1">
        <source>Please choose the column whose articles you want to list.</source>
        <target>Выберите колонку, в которой хотите выводить статьи.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.0">
        <source>Skip items</source>
        <target>Пропустить элемент</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.1">
        <source>Here you can define how many items will be skipped.</source>
        <target>Вы можете определить сколько элементов будет пропущено.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.0">
        <source>Load the first item</source>
        <target>Загрузить первый элемент</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.1">
        <source>Automatically redirect to the first item if none is selected.</source>
        <target>Автоматически перенаправлять на первый элемент, если ничего не выбрано.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.0">
        <source>Width and height</source>
        <target>Ширина и высота</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.1">
        <source>Please enter the width and height in pixel.</source>
        <target>Введите ширину и высоту в пикселах.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.0">
        <source>Transparent movie</source>
        <target>Прозрачность Flash-ролика</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.1">
        <source>Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).</source>
        <target>Сделать Flash-ролик прозрачным (wmode = transparent).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.0">
        <source>FlashVars</source>
        <target>Переменные FlashVars</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.1">
        <source>Pass variables to the Flash movie (&lt;em&gt;var1=value1&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Передавать переменные в Flash-ролик (&lt;em&gt;var1=value1&amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.0">
        <source>Flash player version</source>
        <target>Версия Flash-плеера</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.1">
        <source>Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).</source>
        <target>Введите требуемую версию Flash-плеера (напр. 6.0.12.0).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.0">
        <source>Alternate content</source>
        <target>Альтернативный контент</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.1">
        <source>The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.</source>
        <target>Альтернативный контент, который будет показан, если Flash-ролик не будет загружен. HTML-теги разрешены.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.0">
        <source>Source</source>
        <target>Исходник</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.1">
        <source>Whether to use a file on the server or point to an external URL.</source>
        <target>Следует использовать файл на сервере или указать внешний URL.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Исходный файл</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.1">
        <source>Please select a file from the files directory.</source>
        <target>Выберите файл из каталога.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.0">
        <source>URL</source>
        <target>Ссылка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.1">
        <source>Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.</source>
        <target>Введите URL Flash-ролика в правильном формате и кодировке, включая (http://…)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.0">
        <source>Make interactive</source>
        <target>Интерактивный Flash-ролик</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.1">
        <source>Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).</source>
        <target>Сделать Flash-ролик интерактивным (требует JavaScript).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.0">
        <source>Flash movie ID</source>
        <target>ID Flash-ролика</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.1">
        <source>Please enter a unique Flash movie ID.</source>
        <target>Введите уникальный ID Flash-ролика.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.0">
        <source>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</source>
        <target>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.1">
        <source>Please enter the JavaScript code.</source>
        <target>Введите JavaScript код.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Просмотр в полный размер/в новом окне</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>Позволяет показать изображение в полный размер, в лайтбокс или в новом окне браузера.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.0">
        <source>Image width and height</source>
        <target>Ширина и высота изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.1">
        <source>Here you can set the image dimensions and the resize mode.</source>
        <target>Введите ширину или высоту изображения для изменения размера или оба значения сразу, чтобы обрезать изображение. Если оставить поля пустыми, изображение будет показано в оригинальном размере.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.0">
        <source>Show caption</source>
        <target>Показать подпись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.1">
        <source>Display the image name or caption below the image.</source>
        <target>Показать имя изображения или подпись под изображением.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Исходные файлы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files from the files directory.</source>
        <target>Выберите один или несколько файлов из каталога.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Порядок сортировки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.1">
        <source>The sort order of the items.</source>
        <target>Порядок сортировки элементов.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML-код</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>Вы можете изменить список разрешенных HTML-тегов в настройках панели управления.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Время кэширования</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.1">
        <source>Here you can define how long the RSS feed is being cached.</source>
        <target>В заданный период кэширования, RSS-канал будет загружен из кэша.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.0">
        <source>Feed URLs</source>
        <target>URL RSS-канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.1">
        <source>Please enter the URL of one or more RSS feeds.</source>
        <target>Введите URL одного или нескольких RSS-каналов.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.0">
        <source>Feed template</source>
        <target>Шаблон канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.1">
        <source>Here you can select the feed template.</source>
        <target>Вы можете выбрать шаблон канала.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.0">
        <source>Number of items</source>
        <target>Общее количество элементов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.1">
        <source>Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.</source>
        <target>Ограничение общего количества элементов. Установите 0, чтобы показать все.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.0">
        <source>Protect module</source>
        <target>Защитить модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.1">
        <source>Show the module to certain member groups only.</source>
        <target>Показывать модуль только для членов группы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Разрешенные группы участников</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the module.</source>
        <target>Выбранные группы будут иметь возможность видеть этот модуль.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.0">
        <source>Show to guests only</source>
        <target>Показывать только гостям</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.1">
        <source>Hide the module if a member is logged in.</source>
        <target>Скрыть модуль, если участник вошел в систему.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>CSS ID и класс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Вы можете ввести CSS ID (ID атрибута) и один или несколько CSS классов (атрибутов класса).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.0">
        <source>Space in front and after</source>
        <target>Интервал до и после</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.1">
        <source>Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.</source>
        <target>Вы можете ввести интервал перед и после модуля в пикселах. Однако, старайтесь избегать этого и определять интервалы в таблице стилей.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.0">
        <source>Disable the security question</source>
        <target>Отключить контрольный вопрос</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.1">
        <source>Here you can disable the security question (not recommended).</source>
        <target>Вы можете отключить контрольный вопрос (не рекомендуется).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Определить в группу участников</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.1">
        <source>Here you can assign the user to one or more groups.</source>
        <target>Вы можете определить пользователя в одну или несколько групп.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Разрешить авторизацию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.1">
        <source>Allow the new user to log into the front end.</source>
        <target>Разрешить новому пользователю авторизацию во внешнем интерфейсе.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.0">
        <source>Skip username</source>
        <target>Пропустить имя пользователя</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.1">
        <source>Do not require the username to request a new password.</source>
        <target>Не требовать имя пользователя при запросе нового пароля.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.0">
        <source>Mode</source>
        <target>Метод удаления</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.1">
        <source>Here you can define how to handle the deletion.</source>
        <target>Вы можете определить метод удаления учетной записи.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.0">
        <source>Create a home directory</source>
        <target>Создать домашний каталог</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.1">
        <source>Create a home directory from the registered username.</source>
        <target>Создать домашний каталог из имени зарегистрированного пользователя.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.0">
        <source>Home directory path</source>
        <target>Родительский каталог</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.1">
        <source>Please select the parent folder from the files directory.</source>
        <target>Выберите родительский каталог.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.0">
        <source>Send activation e-mail</source>
        <target>Отправить активацию по e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.1">
        <source>Send an activation e-mail to the registered e-mail address.</source>
        <target>Отправить активацию на зарегистрированный e-mail адрес.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.0">
        <source>Confirmation page</source>
        <target>Страница подтверждения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.</source>
        <target>Выберите страницу, к которой будет направлен пользователь после активации его учетной записи.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.0">
        <source>Activation message</source>
        <target>Сообщение активации</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any input field (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Вы можете использовать подстановочные знаки &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (имя домена), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (ссылка для активации), а так же любое поле ввода (напр. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.0">
        <source>Password message</source>
        <target>Сообщение пароля</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any user property (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Вы можете использовать подстановочные знаки &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (имя домена), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (ссылка для активации), а так же любое поле свойств пользователя (напр. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.title_legend">
        <source>Title and type</source>
        <target>Название и тип</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.nav_legend">
        <source>Navigation settings</source>
        <target>Настройки навигации</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reference_legend">
        <source>Reference page</source>
        <target>Страница ссылки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Настройки перенаправления</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Настройки шаблона</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Настройки изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.config_legend">
        <source>Module configuration</source>
        <target>Конфигурация модуля</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Настройки вложения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source_legend">
        <source>Files and folders</source>
        <target>Файлы и каталоги</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interact_legend">
        <source>Interactive Flash movie</source>
        <target>Интерактивный Flash-ролик</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html_legend">
        <source>Text/HTML</source>
        <target>Текст/HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Защита доступа</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Экспертные настройки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.email_legend">
        <source>E-mail settings</source>
        <target>Настройки E-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Настройки учетной записи</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.0">
        <source>Your registration on %s</source>
        <target>Регистрация на %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.1">
        <source>Thank you for your registration on ##domain##.

Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
</source>
        <target>Спасибо за регистрацию на ##domain##.

Пожалуйста, нажмите на ##link## , чтобы завершить регистрацию и активировать вашу учетную запись. Если вы не запрашивали регистрацию этой учетной записи, пропустите это сообщение.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.0">
        <source>Your password request on %s</source>
        <target>Запрос пароля на %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.1">
        <source>You have requested a new password for ##domain##.

Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
</source>
        <target>Вы запросили новый пароль для ##domain##.

Пожалуйста, нажмите на ссылку ##link##, чтобы ввести новый пароль. Если вы не запрашивали восстановление или замену пароля, свяжитесь с администратором веб-сайта.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.header">
        <source>Header</source>
        <target>Верхний колонтитул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.left">
        <source>Left column</source>
        <target>Левая колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.main">
        <source>Main column</source>
        <target>Основная колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.right">
        <source>Right column</source>
        <target>Правая колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.footer">
        <source>Footer</source>
        <target>Нижний колонтитул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.internal">
        <source>Internal file</source>
        <target>Внутренний файл</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.external">
        <source>External URL</source>
        <target>Внешняя ссылка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_deactivate">
        <source>Deactivate account</source>
        <target>Деактивировать учетную запись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_delete">
        <source>Irrevocably delete account</source>
        <target>Полностью удалить учетную запись</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.0">
        <source>Add module</source>
        <target>Добавить модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.1">
        <source>Add a module</source>
        <target>Добавить модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.0">
        <source>Module details</source>
        <target>Детали модуля</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.1">
        <source>Show the details of module ID %s</source>
        <target>Показать детали модуля ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.0">
        <source>Edit module</source>
        <target>Редактировать модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.1">
        <source>Edit module ID %s</source>
        <target>Редактировать модуль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.0">
        <source>Move module</source>
        <target>Переместить модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.1">
        <source>Move module ID %s</source>
        <target>Переместить модуль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.0">
        <source>Duplicate module</source>
        <target>Дублировать модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.1">
        <source>Duplicate module ID %s</source>
        <target>Дублировать модуль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.0">
        <source>Delete module</source>
        <target>Удалить модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.1">
        <source>Delete module ID %s</source>
        <target>Удалить модуль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.0">
        <source>Edit theme</source>
        <target>Редактировать тему</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.1">
        <source>Edit the theme settings</source>
        <target>Редактировать настройки темы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.0">
        <source>Paste here</source>
        <target>Вставить после</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.1">
        <source>Paste after module ID %s</source>
        <target>Вставить после модуля ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>