<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_theme.php" source-language="en" target-language="sl">
    <body>
      <trans-unit id="tl_theme.name.0">
        <source>Theme title</source>
        <target>Naslov teme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.name.1">
        <source>Please enter a unique theme title.</source>
        <target>Prosimo, vnseite edinstveno ime teme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.author.0">
        <source>Author</source>
        <target>Avtor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.author.1">
        <source>Please enter the name of the theme designer.</source>
        <target>Prosimo, vnesite ime ustvarjalca teme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.folders.0">
        <source>Folders</source>
        <target>Imeniki</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.folders.1">
        <source>Please select the folders that belong to the theme from the files directory.</source>
        <target>Prosimo, izberite mape iz datotečnega imenika, ki pripadajo tej temi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.templates.0">
        <source>Templates folder</source>
        <target>Imenik predlog</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.templates.1">
        <source>Here you can select a templates folder that will be exported with the theme.</source>
        <target>Tu lahko izberete imenik predlog, ki bo izvožen skupaj s temo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.screenshot.0">
        <source>Screenshot</source>
        <target>Predogled teme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.screenshot.1">
        <source>Here you can choose a screenshot of the theme.</source>
        <target>Tu lahko izberete predogledno sliko teme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.vars.0">
        <source>Global variables</source>
        <target>Globalne spremenljivke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.vars.1">
        <source>Here you can define global variables for the style sheets of the theme (e.g. &lt;em&gt;$red&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;c00&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;$margin&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;12px&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Tukaj lahko definirate globalne spremenljivke za css teme (npr. &lt;em&gt;$red&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;c00&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;$margin&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;12px&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.source.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Izvorne datoteke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.source.1">
        <source>Here you can upload one or more .cto files to be imported.</source>
        <target>Prosimo, izberite eno ali več .cto datotek iz datotečnega imenika.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Datum revizije</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Datum in ura zadnje revizije</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.title_legend">
        <source>Title and author</source>
        <target>Naslov in avtor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.config_legend">
        <source>Configuration</source>
        <target>Nastavitev</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.vars_legend">
        <source>Global variables</source>
        <target>Globalne spremenljivke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.theme_imported">
        <source>Theme &quot;%s&quot; has been imported.</source>
        <target>Tema &quot;%s&quot; je bila uvožena.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.checking_theme">
        <source>The theme data is being checked</source>
        <target>Podatki teme se pregledujejo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.tables_fields">
        <source>Tables and fields</source>
        <target>Tabele in polja</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.missing_field">
        <source>The field &lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt; is missing in the database and will not be imported.</source>
        <target>Polje &lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt; manjka v podatkovni bazi in ga zato ne bom mogel uvoziti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.tables_ok">
        <source>The tables have been successfully checked.</source>
        <target>Tabele so bile uspešno pregledane.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.missing_xml">
        <source>Theme &quot;%s&quot; is corrupt and cannot be imported.</source>
        <target>Tema &quot;%s&quot; je okvarjena in ne more biti uvožena.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.custom_templates">
        <source>Custom templates</source>
        <target>Predloge po meeri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.template_exists">
        <source>The template &lt;strong&gt;&quot;%s&quot;&lt;/strong&gt; exists and will be overwritten.</source>
        <target>Predloga &lt;strong&gt;&quot;%s&quot;&lt;/strong&gt; že obstaja in bo prepisana.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.templates_ok">
        <source>No conflicts detected.</source>
        <target>Težav ni bilo zaznanih.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.store.0">
        <source>Theme store</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.store.1">
        <source>Find more themes in the Contao theme store</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.new.0">
        <source>New theme</source>
        <target>Nova tema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.new.1">
        <source>Create a new theme</source>
        <target>Ustvari novo temo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.show.0">
        <source>Theme details</source>
        <target>Podrobnosti teme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.show.1">
        <source>Show the details of theme ID %s</source>
        <target>Prikaži podrobnosti teme ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.edit.0">
        <source>Edit theme</source>
        <target>Uredi temo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.edit.1">
        <source>Edit theme ID %s</source>
        <target>Uredi temo z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.delete.0">
        <source>Delete theme</source>
        <target>Izbriši temo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.delete.1">
        <source>Delete theme ID %s</source>
        <target>Izbriši temo z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.css.0">
        <source>Style sheets</source>
        <target>Slogovne predloge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.css.1">
        <source>Edit the style sheets of theme ID %s</source>
        <target>Uredi slogovne predloge teme ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.modules.0">
        <source>Modules</source>
        <target>Moduli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.modules.1">
        <source>Edit the front end modules of theme ID %s</source>
        <target>Uredi predstavitvene module (front end) teme z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.layout.0">
        <source>Layouts</source>
        <target>Postavitve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.layout.1">
        <source>Edit the page layouts of theme ID %s</source>
        <target>Uredi postavitve strani teme z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.imageSizes.0">
        <source>Image sizes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.imageSizes.1">
        <source>Edit the image sizes of theme ID %s</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.importTheme.0">
        <source>Theme import</source>
        <target>Uvoz teme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.importTheme.1">
        <source>Import new themes</source>
        <target>Uvozi nove teme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.exportTheme.0">
        <source>Export</source>
        <target>Izvoz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_theme.exportTheme.1">
        <source>Export theme ID %s</source>
        <target>Izvoz teme ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>