<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/repository/languages/en/tl_repository.php" source-language="en" target-language="uk">
    <body>
      <trans-unit id="tl_repository.category.0">
        <source>Category</source>
        <target>Категорії</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.category.1">
        <source>Please select the extension category.</source>
        <target>Будь ласка, виберіть категорію розширень системи.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.copyright.0">
        <source>Copyright</source>
        <target>Авторські права (Copyright)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.copyright.1">
        <source>Here you can enter a copyright notice (e.g. &amp;amp;copy; 2007,2008 Jerry Miller Webservices Inc).</source>
        <target>Введіть інформацію про авторське право (напр.: © 2007-2012 Компанія «Роги та копита»).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.description.0">
        <source>Description</source>
        <target>Опис</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.description.1">
        <source>These HTML tags are allowed: %s</source>
        <target>Дані HTML теги є доступними: %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extension.0">
        <source>Extension</source>
        <target>Розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extension.1">
        <source>Name of the extension.</source>
        <target>Будь ласка, виберіть назву розширення.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.functionality.0">
        <source>Functionality</source>
        <target>Функціональність</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.functionality.1">
        <source>Does the extension provide the expected functionality?</source>
        <target>Чи забезпечує дане розширення необхідний функціонал ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.license.0">
        <source>License</source>
        <target>Ліцензія</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.license.1">
        <source>Please enter a short license information. You may add full license information in a file LICENSE.txt.</source>
        <target>Будь ласка, введіть коротку ліцензійну інформацію. Повний текст ліцензійної угоди Ви можете додати до файлу LICENSE.txt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.name.0">
        <source>Name</source>
        <target>Ім’я</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.name.1">
        <source>Extension names must start with a-z, A-Z or 0-9, whereby lowercase names are preferred. Additionally, the characters _ and - are allowed within the name.</source>
        <target>Назва модуля повинно починатись із наступних символів: a-z, A-Z або 0-9. Рекомендовано використовувати слова в нижньому регістрі. Додатково можна використовувати символи підкреслення «_», або дефісу «-».</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.popularity.0">
        <source>Popularity</source>
        <target>Популярність</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.popularity.1">
        <source>%s/%s (downloads/installs)</source>
        <target>%s/%s (завантажень/встановлень)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.quality.0">
        <source>Quality</source>
        <target>Якість</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.quality.1">
        <source>How robust is the extension and how painless is installation and maintenance?</source>
        <target>Наскільки важким у встановленні, конфігуруванні та користуванні є даний модуль?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.releasedate.0">
        <source>Release date</source>
        <target>Дата випуску</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.releasedate.1">
        <source>Enter the publishing date of this release in format %s</source>
        <target>Введіть дату публікації даної збірки в форматі %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.selversion.0">
        <source>Version</source>
        <target>Версія</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.selversion.1">
        <source>Please select the version</source>
        <target>Будь ласка, виберіть версію</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.type.0">
        <source>Type</source>
        <target>Тип</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.type.1">
        <source>Please select the extension type.</source>
        <target>Будь ласка, виберіть тип розширення.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.usability.0">
        <source>Usability</source>
        <target>Зручність користування</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.usability.1">
        <source>Does the extension meet the Contao standards for usability and accessibility?</source>
        <target>Чи відповідає розширення стандартам Contao по зручності користування та функціональності?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.version.0">
        <source>Version</source>
        <target>Версія</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.version.1">
        <source>Version numbers must be in format n.n.n s, where n are integers and s is one of: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable</source>
        <target>Номери версій повинні бути в форматі «n.n.n s», де «n» - ціле число та «s» - одна строка з наступного списку: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.lickey.0">
        <source>License key</source>
        <target>Ліцензійний ключ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.lickey.1">
        <source>Enter the license key that you got from the extension vendor.</source>
        <target>Будь ласка, введіть ліцензійний ключ від виробника розширення.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.uninstprotect.0">
        <source>Uninstall protection</source>
        <target>Зняти захист</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.uninstprotect.1">
        <source>Protect extension against accidental uninstallation.</source>
        <target>Захистити розширення від випадкового видалення.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateprotect.0">
        <source>Update protection</source>
        <target>Оновлення захисту</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateprotect.1">
        <source>Protect extension against accidental update.</source>
        <target>Захист від випадкового продовження поновлення.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.author">
        <source>Author</source>
        <target>Автор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.build">
        <source>Build</source>
        <target>Збірка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target>Відмінити</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.continue">
        <source>Continue</source>
        <target>Продовжити</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dependencies">
        <source>Dependencies of this extension</source>
        <target>Залежності розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dependents">
        <source>Other extensions depending on this one</source>
        <target>Інші розширення, що залежать від даного розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dependentsdel">
        <source>The following extensions are dependent from &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; and may render broken:</source>
        <target>Наступні розширення залежні від &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; та можуть будти поламаними:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.donate">
        <source>Donate</source>
        <target>Спонсорувати</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.downloads">
        <source>Package downloads</source>
        <target>Завантажень пакету</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extensionnotfound">
        <source>Extension not found.</source>
        <target>Розширення не знайдено.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.forum">
        <source>Forum</source>
        <target>Форум</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installs">
        <source>Online installs</source>
        <target>Онлайнових інсталяцій</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.langtrans">
        <source>%s transl.</source>
        <target>%s переклад</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.manual">
        <source>Manual</source>
        <target>Інструкція по користуванню</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.no">
        <source>no</source>
        <target>ні</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.noextensionsfound">
        <source>No matching extensions found.</source>
        <target>Розширення незнайдено.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.orderby">
        <source>Order by</source>
        <target>Сортувати вивід за</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.otherlanguages">
        <source>Other languages</source>
        <target>Інші мови</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.pageof">
        <source>Page %s of %s</source>
        <target>Сторінок %s із %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.ratingfmt">
        <source>%.2f (%d votes)</source>
        <target>%.2f (%d голосів)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.reldownloads">
        <source>Release downloads</source>
        <target>Завантажень збірки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.releasenotesfor">
        <source>Release notes and change log for %s</source>
        <target>Примітки та список змін до збірки %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relfunctionality">
        <source>Release functionality</source>
        <target>Функціональні можливості збірки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relinstalls">
        <source>Release installs</source>
        <target>Встановлень збірки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relquality">
        <source>Release quality</source>
        <target>Якість збірки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relrating">
        <source>Release rating</source>
        <target>Рейтинг збірки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relupdates">
        <source>Release updates</source>
        <target>Оновлень збірки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relusability">
        <source>Release usability</source>
        <target>Зручність користування в збірці</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.save">
        <source>Save</source>
        <target>Зберегти</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.shop">
        <source>Shop</source>
        <target>Магазин</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.showpicture">
        <source>Show full size picture</source>
        <target>Показати повнорозмірне зображення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.state">
        <source>State</source>
        <target>Район</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.tag">
        <source>Tag</source>
        <target>Тег</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.thumbnail">
        <source>Thumbnail picture</source>
        <target>Зменшене зображення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totdownloads">
        <source>Total downloads</source>
        <target>Загальна кількість завантажень</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totfunctionality">
        <source>Total functionality</source>
        <target>Загальна функціональність</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totinstalls">
        <source>Total installs</source>
        <target>Загальний рівень</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totquality">
        <source>Total quality</source>
        <target>Загальний рівень якості</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totrating">
        <source>Total rating</source>
        <target>Загальний рейтинг</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totupdates">
        <source>Total updates</source>
        <target>Загальний рівень оновлень</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totusability">
        <source>Total usability</source>
        <target>Загальний рівень зручності користування</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.versionfrom">
        <source>Version from</source>
        <target>Версія від</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.versions">
        <source>Other versions</source>
        <target>Інші версії</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.versionto">
        <source>Version to</source>
        <target>Версія до</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.yes">
        <source>yes</source>
        <target>так</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.action">
        <source>Action</source>
        <target>Дія</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.actionsummary">
        <source>Action summary</source>
        <target>Опис</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.actionsuccess">
        <source>Actions successful.</source>
        <target>Уся послідовність дій пройшла успішно.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.actionfailed">
        <source>One or more actions failed.</source>
        <target>Деякі дії невиконано.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.apply">
        <source>Apply</source>
        <target>Застосувати</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.byorder">
        <source>By %s</source>
        <target>Ким: %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.checkextension">
        <source>Check extension</source>
        <target>Перевірити розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dbuptodate">
        <source>Database is up to date</source>
        <target>Базу даних оновлено</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.deletingdirs">
        <source>Deleting directories</source>
        <target>Видалення папок</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.deletingfiles">
        <source>Deleting files</source>
        <target>Видалення файлів</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.editextension">
        <source>Edit settings</source>
        <target>Редагувати налаштування</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extinstrecntf">
        <source>Extension install record not found</source>
        <target>Не знайдено рядків налаштування встановлення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.errdldpkg">
        <source>Download of package from repository failed</source>
        <target>Помилка! Неможливо завантажити пакет із репозиторію</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.failed">
        <source>failed</source>
        <target>помилка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.fileerrwrite">
        <source>Error writing file %s</source>
        <target>Помилка запису файлу %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesdeleted">
        <source>%s file(s) deleted</source>
        <target>%s файл(и) видалені</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesinstalled">
        <source>%s file(s) installed</source>
        <target>%s файл(и) встановлено</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesunchanged">
        <source>%s file(s) unchanged</source>
        <target>%s файл(и) без змін</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesupdated">
        <source>%s file(s) updated</source>
        <target>%s файл(и) оновлено</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.ftsearch">
        <source>Fulltext search</source>
        <target>Повнотекстовий пошук</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.goback">
        <source>Go back</source>
        <target>Повернутись назад</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.install">
        <source>Install</source>
        <target>Встановити</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installextension">
        <source>Install extension</source>
        <target>Встановити/оновити розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installingext">
        <source>Install %s %s build %s</source>
        <target>Встановити %s %s збірку %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installlogtitle">
        <source>File installation/update log</source>
        <target>Журнал встановлення/оновлення файлів</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.lickeyrequired">
        <source>This extension requires a license key. Please visit the vendor's shop to purchase one.</source>
        <target>Дане розширення потребує ліцензійного ключа. Відвідайте, будь ласка, магазин виробника для його покупки.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.none">
        <source>None</source>
        <target>Немає</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.notfound">
        <source>not found</source>
        <target>не виявлено</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.ok">
        <source>OK</source>
        <target>OK</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.okuninstextension">
        <source>OK to uninstall &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; now?</source>
        <target>Дозволити деінсталяцію &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; зараз?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.showdetails">
        <source>Show details</source>
        <target>Показати деталі</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.stateshint">
        <source>Check the states to be included.</source>
        <target>Перевірити.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.status">
        <source>Status</source>
        <target>Статус</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.success">
        <source>success</source>
        <target>успішно</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.uninstallextension">
        <source>Uninstall extension</source>
        <target>Деінсталювати розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updatedatabase">
        <source>Update database</source>
        <target>Оновити базу даних</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateextension">
        <source>Update extension</source>
        <target>Оновити розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateextensions">
        <source>Update checked extensions</source>
        <target>Оновлення вибраних розширень</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.update">
        <source>Update</source>
        <target>Оновити</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updates">
        <source>Updates</source>
        <target>Оновлення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updatehint">
        <source>Check the states to be included at updates.</source>
        <target>Перевірте збірки, що будуть включені в оновлення.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updatingext">
        <source>Update %s %s build %s</source>
        <target>Оновити %s %s збірку %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.validate">
        <source>Repair</source>
        <target>Виправити</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.validatingext">
        <source>Verify/repair %s %s build %s</source>
        <target>Перевірити/виправити %s %s збірку %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.approvedForLabel">
        <source>Approved for</source>
        <target>Одобрено для</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.approvedForText">
        <source>Contao %s to %s</source>
        <target>Contao %s до %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.missingSoapModule">
        <source>SOAP extension not loaded (configure PHP with --enable-soap).</source>
        <target>PHP модуль SOAP не завантажений (увімкніть його за допомогою команди --enable-soap в конфігурації PHP)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.showIncompatible">
        <source>You are currently viewing extensions compatible with the current Contao version only. Modify the back end settings to expand the search results by showing all extensions.</source>
        <target>Зараз Ви переглядаєте розширення сумісні тільки з поточною версією Contao. Змінiть параметри в налаштунках сайту для розширення результатiв пошуку, із зазначенням всіх розширень.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.uptodate">
        <source>Up to date</source>
        <target>Оновлено до останньої версії.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.notapproved">
        <source>Not approved for %s %s</source>
        <target>Не затверджені на %s %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.notapprovedwith">
        <source>Not approved with %s %s</source>
        <target>Не затверджені із %s %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.shouldwork">
        <source>Expected to be compatible with %s %s</source>
        <target>Очікувана сумісність з %s %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.newversion">
        <source>Version %s build %s available</source>
        <target>Доступна нова версія %s збірка %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.depmissing">
        <source>Missing required extension %s</source>
        <target>Відсутнє необхідне розширення %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.extnotfound">
        <source>Extension not found in repository</source>
        <target>Розширення незнайдено в репозиторії</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.vernotfound">
        <source>Installed version not found in repository</source>
        <target>Встановлена версія не виявлена в репозиторії</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.extneedkey">
        <source>License key required, install extension in advance</source>
        <target>Для встановлення розширення спочатку необхідно отримати ліцензійний ключ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.errorinstall">
        <source>Corrupted, update/repair required</source>
        <target>Невдалось встановити, оновити/виправити розширення</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_type_options.free">
        <source>Free</source>
        <target>Вільний</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_type_options.private">
        <source>Private</source>
        <target>Приватний</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_type_options.commercial">
        <source>Commercial</source>
        <target>Комерційний</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.application">
        <source>Application</source>
        <target>Додаток</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.plugin">
        <source>Plugin</source>
        <target>Плагін</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.template">
        <source>Theme</source>
        <target>Тема</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.utility">
        <source>Utility</source>
        <target>Утиліти</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.widget">
        <source>Widget</source>
        <target>Віджет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.translation">
        <source>Translation</source>
        <target>Переклад</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.bundle">
        <source>Bundle</source>
        <target>Комплект поставки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.other">
        <source>Other</source>
        <target>Інше</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.core">
        <source>Core</source>
        <target>Ядро</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.reldate">
        <source>Releasedate</source>
        <target>Дата випуску</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.rating">
        <source>Rating</source>
        <target>Рейтинг</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.popular">
        <source>Popularity</source>
        <target>Популярність</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.name">
        <source>Name</source>
        <target>Ім’я</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.title">
        <source>Title</source>
        <target>Назва каналу</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.author">
        <source>Author</source>
        <target>Автор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.alpha">
        <source>Alpha</source>
        <target>Alpha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.beta">
        <source>Beta</source>
        <target>Beta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.rc">
        <source>RC</source>
        <target>RC</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.stable">
        <source>Stable</source>
        <target>Стабільна</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>