<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/calendar/languages/en/tl_calendar_events.php" source-language="en" target-language="sq">
    <body>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Titull</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.title.1">
        <source>Please enter the event title.</source>
        <target>Epeni titullin e ngjarjes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.alias.0">
        <source>Event alias</source>
        <target>Aliasi ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.alias.1">
        <source>The event alias is a unique reference to the event which can be called instead of its numeric ID.</source>
        <target>Aliasi (pseudonim) ngjarjes është një referencë unike që mund të përdoret në vend të ID-së të ngjarjes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.author.0">
        <source>Author</source>
        <target>Autori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.author.1">
        <source>Here you can change the author of the event.</source>
        <target>Këtu mund ta ndryshoni autorin e ngjarjes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.addTime.0">
        <source>Add time</source>
        <target>Shto kohën</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.addTime.1">
        <source>Add a start and end time to the event.</source>
        <target>Fut një fillim dhe mbarim të kohës për ngjarjen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.startTime.0">
        <source>Start time</source>
        <target>Koha fillimit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.startTime.1">
        <source>Please enter the start time according to the global time format.</source>
        <target>Epeni fillimin e ngjarjes duke e pas parasysh formatin global të kohës.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.endTime.0">
        <source>End time</source>
        <target>Koha mbarimit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.endTime.1">
        <source>Use the same value for start and end time to create an open-ended event.</source>
        <target>Epeni mbarimin e ngjarjes duke e pas parasysh formatin global të kohës.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.startDate.0">
        <source>Start date</source>
        <target>Data fillimit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.startDate.1">
        <source>Please enter the start date according to the global date format.</source>
        <target>Epeni datën për fillimin e ngjarjes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.endDate.0">
        <source>End date</source>
        <target>Data mbarimit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.endDate.1">
        <source>Leave blank to create a single day event.</source>
        <target>Epeni datën për mbarimin e ngjarjes ose lëreni zbrazët për një lajm ditorë.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.location.0">
        <source>Event location</source>
        <target>Vendi ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.location.1">
        <source>Here you can enter the event location.</source>
        <target>Këtu mundeni të futni vendin e ngjarjes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.teaser.0">
        <source>Event teaser</source>
        <target>Ngacmuesi ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.teaser.1">
        <source>The event teaser can be shown in an event list instead of the full article. A &quot;read more …&quot; link will be added automatically.</source>
        <target>Ngacmuesi i ngjarjes mund të shfaqet në një list të ngjarjeve në vend të artikullit të plotë. Automatikisht do të shtohet një lidhje &quot;lexo më shumë&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.details.0">
        <source>Event text</source>
        <target>Teksti i ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.details.1">
        <source>Here you can enter the event text.</source>
        <target>Epeni tekstin e ngjarjes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.addImage.0">
        <source>Add an image</source>
        <target>Fut grafik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.addImage.1">
        <source>Add an image to the event.</source>
        <target>Fut një imazh për ngjarjen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.recurring.0">
        <source>Repeat event</source>
        <target>Ngjarje periodike</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.recurring.1">
        <source>Create a recurring event.</source>
        <target>Përsërit ngjarjen aktuale.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.repeatEach.0">
        <source>Interval</source>
        <target>Interval</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.repeatEach.1">
        <source>Here you can set the recurrence interval.</source>
        <target>Epeni intervalin kohor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.recurrences.0">
        <source>Recurrences</source>
        <target>Periodikë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.recurrences.1">
        <source>Set to 0 for unlimited recurrences.</source>
        <target>Epeni numrin e periodikes (0 = pa kufizuar).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.repeatEnd">
        <source>End of recurring event</source>
        <target>Fundi i ngjarjes ripërsëritëse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.addEnclosure.0">
        <source>Add enclosures</source>
        <target>Fut shtojcë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.addEnclosure.1">
        <source>Add one or more downloadable files to the event.</source>
        <target>Fut një apo më shumë shtojca shkarkuese për ngjarjen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.enclosure.0">
        <source>Enclosures</source>
        <target>RSS shtojcë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.enclosure.1">
        <source>Please choose the files you want to attach.</source>
        <target>Zgjedheni skedarët.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.source.0">
        <source>Redirect target</source>
        <target>Burimi faqes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.source.1">
        <source>Here you can override the default redirect target.</source>
        <target>Zgjedhoni burimin e faqes: faqe e brendshme apo e jashtme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.default.0">
        <source>Use default</source>
        <target>Përdor zakonshëm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.default.1">
        <source>By clicking the &quot;read more …&quot; button, visitors will be redirected to the default page of the calendar.</source>
        <target>Duke shtypur pullën &quot;lexo më shumë&quot;, vizitorët do të përcjellën në ballinen e kalendarit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.internal.0">
        <source>Page</source>
        <target>Faqe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.internal.1">
        <source>By clicking the &quot;read more …&quot; button, visitors will be redirected to an internal page.</source>
        <target>Duke shtypur pullën &quot;lexo më shumë&quot;, vizitorët do të përcjellën në një faqe të mbrenshme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.article.0">
        <source>Article</source>
        <target>ID-ja artikullit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.article.1">
        <source>By clicking the &quot;read more …&quot; button, visitors will be redirected to an article.</source>
        <target>Shtypja e butonit &quot;Lexo më shumë...&quot; i posedon vizitorët në një faqe të artikujve.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.external.0">
        <source>External URL</source>
        <target>URL ekstern</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.external.1">
        <source>By clicking the &quot;read more …&quot; button, visitors will be redirected to an external website.</source>
        <target>Shtypja e butonit &quot;Lexo më shumë...&quot; i posedon vizitorët në një faqe të jashtme, ku mund ta lexojnë tërë lajmin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Kërce në faqe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking the event.</source>
        <target>Zgjedhoni faqën në të cilën vizitorët do të përcjellën pas shtypjes në ngjarje.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.articleId.0">
        <source>Article</source>
        <target>ID-ja artikullit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.articleId.1">
        <source>Please choose the article to which visitors will be redirected when clicking the event.</source>
        <target>Zgjedhoni artikullin në të cilën vizitorët do të përcjellën pas shtypjes në ngjarje.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.cssClass.0">
        <source>CSS class</source>
        <target>CSS Klasa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.cssClass.1">
        <source>Here you can enter one or more classes.</source>
        <target>Këtu mund të caktoni një apo më shumë CSS klasa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.noComments.0">
        <source>Disable comments</source>
        <target>ç'aktivizo komentet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.noComments.1">
        <source>Do not allow comments for this particular event.</source>
        <target>Mos lejo komente për këtë ngjarje.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.published.0">
        <source>Publish event</source>
        <target>Publiko ngjarjen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.published.1">
        <source>Make the event publicly visible on the website.</source>
        <target>Publiko ngjarjen. Bëre ngjarjen të dukshme në ueb-faqe.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.start.0">
        <source>Show from</source>
        <target>Trego nga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.start.1">
        <source>Do not show the event on the website before this day.</source>
        <target>Mos e publiko ngjarjen para kësaj dite.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.stop.0">
        <source>Show until</source>
        <target>Botimi deri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.stop.1">
        <source>Do not show the event on the website on and after this day.</source>
        <target>Mos e trego ngjarjen në këtë dit dhe pas kësaj dite.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Data ripunimit/rishikimit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Data dhe koha e ripunimit/rishikimit të fundit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.title_legend">
        <source>Title and author</source>
        <target>Titulli dhe autori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.date_legend">
        <source>Date and time</source>
        <target>Data dhe koha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.details_legend">
        <source>Event details</source>
        <target>Detajet e ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.text_legend">
        <source>Event text</source>
        <target>Teksti i ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Cilësitë e Fotografisë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.recurring_legend">
        <source>Recurrence settings</source>
        <target>Konfirgurimi përsëritjeve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.enclosure_legend">
        <source>Enclosures</source>
        <target>RSS shtojcë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.source_legend">
        <source>Redirect target</source>
        <target>Burimi faqes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Cilësit për ekspert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.publish_legend">
        <source>Publish settings</source>
        <target>Publiko cilësit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.days">
        <source>day(s)</source>
        <target>Ditë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.weeks">
        <source>week(s)</source>
        <target>Javë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.months">
        <source>month(s)</source>
        <target>Muaj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.years">
        <source>year(s)</source>
        <target>Vit(e)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.new.0">
        <source>New event</source>
        <target>Ngjarje të re</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.new.1">
        <source>Create a new event</source>
        <target>Krijo ngjarje të re</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.show.0">
        <source>Event details</source>
        <target>Detajet e ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.show.1">
        <source>Show the details of event ID %s</source>
        <target>Trego detajet e ngjarjes ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.edit.0">
        <source>Edit event</source>
        <target>Përpuno ngjarjen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.edit.1">
        <source>Edit event ID %s</source>
        <target>Përpuno ngjarjen ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.copy.0">
        <source>Duplicate event</source>
        <target>Kopjo ngjarjen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.copy.1">
        <source>Duplicate event ID %s</source>
        <target>Kopjo ngjarjen ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.cut.0">
        <source>Move event</source>
        <target>Lëviz ngjarjen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.cut.1">
        <source>Move event ID %s</source>
        <target>Lëviz ngjarjen ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.delete.0">
        <source>Delete event</source>
        <target>Shlyej ngjarjen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.delete.1">
        <source>Delete event ID %s</source>
        <target>Shlyej ngjarjen ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.toggle.0">
        <source>Publish/unpublish event</source>
        <target>Pubkliko/ç'publiko ngjarjen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.toggle.1">
        <source>Publish/unpublish event ID %s</source>
        <target>Pubkliko/ç'publiko ngjarjen ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.editheader.0">
        <source>Edit calendar</source>
        <target>Përpuno kalendarin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.editheader.1">
        <source>Edit the calendar settings</source>
        <target>Përpuno kalendarin aktual</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.editmeta.0">
        <source>Edit event settings</source>
        <target>Përpuno konfigurimet e ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.editmeta.1">
        <source>Edit the event settings</source>
        <target>Përpuno konfigurimin e ngjarjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.pasteafter.0">
        <source>Paste into this calendar</source>
        <target>Fut në këtë kalendar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_calendar_events.pasteafter.1">
        <source>Paste after event ID %s</source>
        <target>Fute pas ngjarjes ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>