<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_style_sheet.php" source-language="en" target-language="sk">
    <body>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.name.0">
        <source>Name</source>
        <target>Názov</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.name.1">
        <source>Please enter the style sheet name.</source>
        <target>Zadajte prosím názov kaskádového štýlu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.disablePie.0">
        <source>Disable CSS3PIE</source>
        <target>Deaktivovať CSS3PIE</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.disablePie.1">
        <source>Do not include the PIE.htc behavior file (adds CSS3 support to older IE versions).</source>
        <target>Nezahrnie súbor PIE.htc (vloží podporu CSS3 pre staršie verzie IE)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.embedImages.0">
        <source>Embed images up to</source>
        <target>Pripojiť obrázky do veľkosti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.embedImages.1">
        <source>Here you can enter the file size in bytes up to which images will be embedded in the style sheet as data: string. Set to 0 to disable the feature.</source>
        <target>Tu môžete zadať maximálnu veľkosť súboru v bitoch, do ktorej budú obrázky pripojené ako dáta. Zadajte 0 ak chcete túto funkciu deaktivovať.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cc.0">
        <source>Conditional comment</source>
        <target>Conditional comment</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cc.1">
        <source>Conditional comments allow you to create Internet Explorer specific style sheets (e.g. &lt;em&gt;if lt IE 9&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Conditional comments umožňujú nadefinovanie štýlov, špecifických pre Internet Explorer (napr. &lt;em&gt;if lt IE 9&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.media.0">
        <source>Media types</source>
        <target>Druhy médií</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.media.1">
        <source>Here you can choose the media types the style sheet applies to.</source>
        <target>Zvoľte druhy médií, na ktorý má byť aplikovaný štýl.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.mediaQuery.0">
        <source>Media query</source>
        <target>Media query</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.mediaQuery.1">
        <source>Here you can define the media type using a media query like &lt;em&gt;screen and (min-width: 800px)&lt;/em&gt;. The media types defined above will then be overwritten.</source>
        <target>Media query Vám umožní špecifikovať pre aký druh médií a za akých podmienok sa má daný štýl použiť. Napr. &lt;em&gt;screen and (min-width:800px)&lt;/em&gt; -&gt; daný štýl sa aplikuje len pre obrazovku (displej) širšiu ako 800 pixelov.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.vars.0">
        <source>Global variables</source>
        <target>Globálne premenné</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.vars.1">
        <source>Here you can define global variables for the style sheet (e.g. &lt;em&gt;$red&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;c00&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;$margin&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;12px&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Tu môžete určiť globálne (všeobecné) premenné pre daný štýl (napr. &lt;em&gt;$red&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;c00&lt;/em&gt; alebo &lt;em&gt;$margin&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;12px&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.source.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Zdrojové súbory</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.source.1">
        <source>Here you can upload one or more .css files to be imported.</source>
        <target>Vyberte si jeden alebo viac súborov z adresára.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Dátum zmeny</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Dátum a čas poslednej úpravy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.title_legend">
        <source>Name</source>
        <target>Názov</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Rozšírené nastavenia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.media_legend">
        <source>Media settings</source>
        <target>Nastavenia médií</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.vars_legend">
        <source>Global variables</source>
        <target>Globálne premenné</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.css_imported">
        <source>Style sheet &quot;%s&quot; has been imported.</source>
        <target>Kaskádový štýl &quot;%s&quot; bol úspešne importovaný.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.css_renamed">
        <source>Style sheet &quot;%s&quot; has been imported as &quot;%s&quot;.</source>
        <target>Kaskádový štýl &quot;%s&quot; bol úspešne importovaný ako &quot;%s&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.new.0">
        <source>New style sheet</source>
        <target>Nový štýl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.new.1">
        <source>Create a new style sheet</source>
        <target>Vytvoriť nový štýl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.show.0">
        <source>Style sheet details</source>
        <target>Detaily štýlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.show.1">
        <source>Show the details of style sheet ID %s</source>
        <target>Zobraziť detaily štýlu ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.edit.0">
        <source>Edit style sheet</source>
        <target>Upraviť štýl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.edit.1">
        <source>Edit style sheet ID %s</source>
        <target>Upraviť štýl ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.editheader.0">
        <source>Edit style sheet settings</source>
        <target>Upraviť nastavenia štýlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.editheader.1">
        <source>Edit the settings of style sheet ID %s</source>
        <target>Upraviť nastavenia štýlu ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cut.0">
        <source>Move style sheet</source>
        <target>Premiestniť štýl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cut.1">
        <source>Move style sheet ID %s</source>
        <target>Premiestniť štýl ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.copy.0">
        <source>Duplicate style sheet</source>
        <target>Kopírovať štýl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.copy.1">
        <source>Duplicate style sheet ID %s</source>
        <target>Kopírovať štýl ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.delete.0">
        <source>Delete style sheet</source>
        <target>Odstrániť štýl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.delete.1">
        <source>Delete style sheet ID %s</source>
        <target>Odstrániť štýl ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.import.0">
        <source>CSS import</source>
        <target>CSS import</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.import.1">
        <source>Import existing CSS files</source>
        <target>Importovať existujúci CSS súbor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.export.0">
        <source>Export style sheet</source>
        <target>Exportovať kaskádové štýly</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.export.1">
        <source>Export style sheet ID %s</source>
        <target>Exportovať kaskádové štýly ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>