<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/news/languages/en/tl_news_feed.php" source-language="en" target-language="sk">
    <body>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Nadpis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title.1">
        <source>Please enter a feed title.</source>
        <target>Prosím zadajte názov kanálu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.alias.0">
        <source>Feed alias</source>
        <target>Alias kanálu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.alias.1">
        <source>Here you can enter a unique filename (without extension). The XML feed file will be auto-generated in the &lt;em&gt;share&lt;/em&gt; directory of your Contao installation, e.g. as &lt;em&gt;share/name.xml&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Tu môžete zadať jedinečný názov súboru (bez prípony). Súbor XML bude automaticky vytvorený v adresári &lt;em&gt;share&lt;/em&gt; Vašej Contao inštalácie, napr. ako &lt;em&gt;share/name.xml&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.language.0">
        <source>Feed language</source>
        <target>Jazyk kanálu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.language.1">
        <source>Please enter the feed language according to the ISO-639 standard (e.g. &lt;em&gt;en&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;en-us&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Zadajte prosím jazyk kanálu podľa normy ISO-639 (napr. &lt;em&gt;sk&lt;/em&gt; pre slovenčinu alebo &lt;em&gt;en&lt;/em&gt; pre anglický jazyk).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives.0">
        <source>News archives</source>
        <target>Archívy noviniek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives.1">
        <source>Here you can choose the news archives to be included in the feed.</source>
        <target>Tu môžete zvoliť archív správ, ktorý sa zahrnie do kanála RSS.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.format.0">
        <source>Feed format</source>
        <target>Formát kanálu RSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.format.1">
        <source>Please choose a feed format.</source>
        <target>Vyberte prosím formát kanálu RSS.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source.0">
        <source>Export settings</source>
        <target>Nastavenia exportu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source.1">
        <source>Here you can choose what will be exported.</source>
        <target>Tu môžete vybrať, čo bude exportované.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.maxItems.0">
        <source>Maximum number of items</source>
        <target>Maximálny počet položiek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.maxItems.1">
        <source>Here you can limit the number of feed items. Set to 0 to export all.</source>
        <target>Tu môžete limitovať počet položiek kanála RSS. Zadajte 0 ak chcete exportovať všetky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.feedBase.0">
        <source>Base URL</source>
        <target>Základná adresa URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.feedBase.1">
        <source>Please enter the base URL with protocol (e.g. &lt;em&gt;http://&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Zadajte prosím základnú adresu URL s protokolom (napr. &lt;em&gt;http://&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.description.0">
        <source>Feed description</source>
        <target>Popis kanála RSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.description.1">
        <source>Here you can enter a short description of the news feed.</source>
        <target>Tu môžete zadať krátky popis kanála správ.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title_legend">
        <source>Title and language</source>
        <target>Názov a jazyk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives_legend">
        <source>News archives</source>
        <target>Archívy noviniek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.config_legend">
        <source>Feed settings</source>
        <target>Nastavenia kanálu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source_teaser">
        <source>News teasers</source>
        <target>Ukážka novinky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source_text">
        <source>Full articles</source>
        <target>Plné znenie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.new.0">
        <source>New feed</source>
        <target>Nový RSS kanál</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.new.1">
        <source>Create a new feed</source>
        <target>Vytvoriť nový RSS kanál</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.show.0">
        <source>Feed details</source>
        <target>Detaily kanálu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.show.1">
        <source>Show the details of feed ID %s</source>
        <target>Zobraziť detaily kanálu ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.edit.0">
        <source>Edit feed</source>
        <target>Upraviť RSS kanál</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.edit.1">
        <source>Edit feed ID %s</source>
        <target>Upraviť RSS kanál ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.copy.0">
        <source>Duplicate feed</source>
        <target>Kopírovať RSS kanál</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.copy.1">
        <source>Duplicate feed ID %s</source>
        <target>Kopírovať RSS kanál ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.delete.0">
        <source>Delete feed</source>
        <target>Odstrániť RSS kanál</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.delete.1">
        <source>Delete feed ID %s</source>
        <target>Odstrániť RSS kanál ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>