<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/news/languages/en/tl_news_archive.php" source-language="en" target-language="sq">
    <body>
      <trans-unit id="tl_news_archive.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Titull</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.title.1">
        <source>Please enter a news archive title.</source>
        <target>Epeni titullin e lajmit të arkivuar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Kërce në faqe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.jumpTo.1">
        <source>Please choose the news reader page to which visitors will be redirected when clicking a news item.</source>
        <target>Zgjedhoni faqen në të cilën vizitorët duhet të dërgohen në qoftë se shtypet një artikull i lajmeve.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.allowComments.0">
        <source>Enable comments</source>
        <target>Aktivizo komente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.allowComments.1">
        <source>Allow visitors to comment news items.</source>
        <target>Lejo komentimin e lajmeve nga vizitorët.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.notify.0">
        <source>Notify</source>
        <target>Njofto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.notify.1">
        <source>Please choose who to notify when comments are added.</source>
        <target>Percaktoni kush të njoftohet kur të shtohen komentet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.sortOrder.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Renditje</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.sortOrder.1">
        <source>By default, comments are sorted ascending, starting with the oldest one.</source>
        <target>Zakonisht, komentet janë të renditura sipas një radhitje kohore, duke filluar me një të vjetër.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.perPage.0">
        <source>Comments per page</source>
        <target>Komente në faqe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.perPage.1">
        <source>Number of comments per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Numri i komente në një faqe. Epeni 0 për ta ç'aktivizuar shfletimin e komenteve.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.moderate.0">
        <source>Moderate comments</source>
        <target>Modero komentet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.moderate.1">
        <source>Approve comments before they are published on the website.</source>
        <target>Mirato komentet para se të publikohen në ueb-faqe.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.bbcode.0">
        <source>Allow BBCode</source>
        <target>Lejo BBCode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.bbcode.1">
        <source>Allow visitors to format their comments with BBCode.</source>
        <target>Lejo vizitorët që të karakterizojnë komentet me BBCode.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.requireLogin.0">
        <source>Require login to comment</source>
        <target>Kërko kyçje për të komentuar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.requireLogin.1">
        <source>Allow only authenticated users to create comments.</source>
        <target>Lejo vetëm përdoruesit e autorizuar për të komentuar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.disableCaptcha.0">
        <source>Disable the security question</source>
        <target>ç'aktivizo pyetjen e sigurisë</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.disableCaptcha.1">
        <source>Use this option only if you have limited comments to authenticated users.</source>
        <target>Përdor këtë zgjedhje vëtëm në rast se keni komente të kufizuara nga përdoruesit e autorizuar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.protected.0">
        <source>Protect archive</source>
        <target>Mbroj arkivin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.protected.1">
        <source>Show news items to certain member groups only.</source>
        <target>Trego lajmin vetëm për anëtarë të caktuar të grupit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Grupe anëtarësh të lejuar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the news items in this archive.</source>
        <target>Këtu mund të zgjedhoni grupet, të cilave ju lejohet shikimi i lajmit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Data ripunimit/rishikimit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Data dhe koha e ripunimit/rishikimit të fundit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.title_legend">
        <source>Title and redirect page</source>
        <target>Titulli dhe faqja përcjellëse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.comments_legend">
        <source>Comments</source>
        <target>Komente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Mbrojtja qasjes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.feed_legend">
        <source>RSS/Atom feed</source>
        <target>RSS/Atom furnizim</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.notify_admin">
        <source>System administrator</source>
        <target>Drejtori sistemit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.notify_author">
        <source>Author of the news item</source>
        <target>Autori i lajmit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.notify_both">
        <source>Author and system administrator</source>
        <target>Autor dhe drejtori sistemit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.source_teaser">
        <source>News teasers</source>
        <target>Lajme ngacmuese</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.source_text">
        <source>Full articles</source>
        <target>Plotë artikuj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.new.0">
        <source>New archive</source>
        <target>Arkiv të ri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.new.1">
        <source>Create a new archive</source>
        <target>Krijo arkiv të ri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.show.0">
        <source>Archive details</source>
        <target>Detajet e arkivit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.show.1">
        <source>Show the details of archive ID %s</source>
        <target>Trego detajet e arkivit ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.edit.0">
        <source>Edit archive</source>
        <target>Përpuno arkivin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.edit.1">
        <source>Edit archive ID %s</source>
        <target>Përpuno arkivin ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.editheader.0">
        <source>Edit archive</source>
        <target>Përpuno arkivin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.editheader.1">
        <source>Edit the archive settings</source>
        <target>Përpuno kryen e këtij arkivi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.copy.0">
        <source>Duplicate archive</source>
        <target>Kopjy arkivin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.copy.1">
        <source>Duplicate archive ID %s</source>
        <target>Kopjo arkivin ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.delete.0">
        <source>Delete archive</source>
        <target>Shlyej arkivin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.delete.1">
        <source>Delete archive ID %s</source>
        <target>Shlyej arkivin ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.comments.0">
        <source>Comments</source>
        <target>Komente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.comments.1">
        <source>Show comments of archive ID %s</source>
        <target>Trego komentet e arkivit ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.feeds.0">
        <source>RSS feeds</source>
        <target>Furnizimet RSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_archive.feeds.1">
        <source>Manage RSS feeds</source>
        <target>Rregullo furnizimin RSS</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>