<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_style_sheet.php" source-language="en" target-language="uk">
    <body>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.name.0">
        <source>Name</source>
        <target>Ім’я</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.name.1">
        <source>Please enter the style sheet name.</source>
        <target>Введіть, будь ласка, унікальну назву стилю.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.disablePie.0">
        <source>Disable CSS3PIE</source>
        <target>Відключити CSS3PIE</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.disablePie.1">
        <source>Do not include the PIE.htc behavior file (adds CSS3 support to older IE versions).</source>
        <target>Не використовувати PIE.htc файл (додає підтримку CSS3 у старих версіях IE)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.embedImages.0">
        <source>Embed images up to</source>
        <target>Вставити зображення розміром до</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.embedImages.1">
        <source>Here you can enter the file size in bytes up to which images will be embedded in the style sheet as data: string. Set to 0 to disable the feature.</source>
        <target>Ви можете ввести максимальний розмір файлу в байтах, до котрого зображення будут вставленні в таблицю стилів як строка (base64). Встановіть 0 для відключення цієї функції.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cc.0">
        <source>Conditional comment</source>
        <target>Умовний коментар</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cc.1">
        <source>Conditional comments allow you to create Internet Explorer specific style sheets (e.g. &lt;em&gt;if lt IE 9&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Умовний коментар дозволяє ствоювати специфічні CSS стилі для Internet Explorer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.media.0">
        <source>Media types</source>
        <target>Типи медіа</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.media.1">
        <source>Here you can choose the media types the style sheet applies to.</source>
        <target>Якщо стиль застосовується тільки до певних медіа типів, ви можете обмежити використання, вибираючи один або більше медіа типів.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.mediaQuery.0">
        <source>Media query</source>
        <target>Медіа запит (Media query)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.mediaQuery.1">
        <source>Here you can define the media type using a media query like &lt;em&gt;screen and (min-width: 800px)&lt;/em&gt;. The media types defined above will then be overwritten.</source>
        <target>Ви можете вказати тип використовуваного типу медіа використовуючи медія-запит (media query), напр. &lt;em&gt;screen and (min-width: 800px)&lt;/em&gt;. Типи медіа прописані вище будуть перезаписані.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.vars.0">
        <source>Global variables</source>
        <target>Глобальні змінні</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.vars.1">
        <source>Here you can define global variables for the style sheet (e.g. &lt;em&gt;$red&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;c00&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;$margin&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;12px&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Ви можете вказати глобальні змінні для таблиць стилів (напр. &lt;em&gt;$red&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;c00&lt;/em&gt; або &lt;em&gt;$margin&lt;/em&gt; -&gt; &lt;em&gt;12px&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.source.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Вихідні файли</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.source.1">
        <source>Here you can upload one or more .css files to be imported.</source>
        <target>Виберіть, будь ласка, CSS-файл що необхідно імпортувати з директорії.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Дата останнього перегляду</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Дата та час останнього перегляду.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.title_legend">
        <source>Name</source>
        <target>Ім’я</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Налаштування для експертів</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.media_legend">
        <source>Media settings</source>
        <target>Налаштування медіа</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.vars_legend">
        <source>Global variables</source>
        <target>Глобальні змінні</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.css_imported">
        <source>Style sheet &quot;%s&quot; has been imported.</source>
        <target>Стиль «%s» було імпортовано.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.css_renamed">
        <source>Style sheet &quot;%s&quot; has been imported as &quot;%s&quot;.</source>
        <target>Стиль «%s» було імпортовано як «%s».</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.new.0">
        <source>New style sheet</source>
        <target>Новий CSS стиль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.new.1">
        <source>Create a new style sheet</source>
        <target>Створити новий стиль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.show.0">
        <source>Style sheet details</source>
        <target>Деталі стилю</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.show.1">
        <source>Show the details of style sheet ID %s</source>
        <target>Показати деталі стилю ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.edit.0">
        <source>Edit style sheet</source>
        <target>Редагувати стиль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.edit.1">
        <source>Edit style sheet ID %s</source>
        <target>Редагувати стиль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.editheader.0">
        <source>Edit style sheet</source>
        <target>Редагувати стиль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.editheader.1">
        <source>Edit the style sheet settings</source>
        <target>Змінити заголовок таблиці стилів</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cut.0">
        <source>Move style sheet</source>
        <target>Перемістити стиль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.cut.1">
        <source>Move style sheet ID %s</source>
        <target>Перемістити стиль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.copy.0">
        <source>Duplicate style sheet</source>
        <target>Дублювати стиль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.copy.1">
        <source>Duplicate style sheet ID %s</source>
        <target>Дублювати стиль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.delete.0">
        <source>Delete style sheet</source>
        <target>Видалити стиль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.delete.1">
        <source>Delete style sheet ID %s</source>
        <target>Видалити стиль ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.import.0">
        <source>CSS import</source>
        <target>Імпорт CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.import.1">
        <source>Import existing CSS files</source>
        <target>Імпорт існуючого CSS-файлу</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.export.0">
        <source>Export style sheet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_style_sheet.export.1">
        <source>Export style sheet ID %s</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>